Salut.
Je ne sais pas si la boite de la MK1 est semblable à la MK2 (la mienne), mais en lisant tes questions et les réponses et notamment le fait que les vitesses ne tiennent pas, je te conseilles de vérifier un point important:
Si ton levier de vitesses est imprécis, qu'il faut "chercher" ta vitesse avant de pouvoir l'enclencher et qu'ensuite, elle ne tient pas, vérifies la liaison entre ton cable de commande et la boite. Sur la mienne, la jonction était cassée: Le cable comporte un embout cylindrique et une bague, dans cet embout, était morte. Du coup la manoeuvre du cable enclenchait à moitié la vitesse (sans atteindre la position de verrouillage de celle-ci).
Je l'ai remplacé par un joint de plomberie (piston de robinet) et voila 6 ans que cela fonctionne.
Bon courage