Forum Rover MG Communauté Francophone

  • 16 Juin 2021, 16:02:44
  • Bienvenue, Invité
Merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Recherche avancée  

Nouvelles:

Nous Sommes Paris #larme

Auteur Sujet: ECU / EWS !  (Lu 2254 fois)

shogo

  • Colonel Roveriste
  • *
  • Évaluation: +3/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 5579
Re : ECU / EWS !
« Réponse #75 le: 28 Mai 2021, 17:55:31 »

Pour la version française de Toaf,  il faut télécharger ce fichier:
https://uptobox.com/7lubrc53f5y0

Et remplacer celui qui se trouve dans le dossier "languages" de Toaf (clic droit sur l'icone du bureau, puis ouvrir l'emplacement du fichier)


Je n'ai fait que l'uploader, je n'en suis pas l'auteur.
IP archivée
Actuellement:
MG ZT CDTI MK2
Rover 75 CDT Tourer MK1
Rover 216i cab
Rover 200 BRM (^^)

gainz

  • Sergent-Chef Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 514
Re : ECU / EWS !
« Réponse #76 le: 28 Mai 2021, 18:54:37 »

Elle roule bien ! en fait , pas de changement puisque remise d'origine ---
Je l'avais déposé chez un garagiste -- spécialiste Mini et véhicules anciens -- elle y est resté 3 jours , pour rien .
Quand je l'ai appelé pour avoir des nouvelles , il m'a répondu qu'il ne trouvait pas , mème avec le T4 ... facturé 60 euro , plus main d'oeuvre 55 euro ..
revenue en la tractent jusqu'à la maison .  Frédéric m'a renvoyé le coli , j'ai changé l'Ecu , et c'est reparti !!
du coup , par la mème occasion , j'y ai fait la vidange et tous les filtres ---

En fait , je peux dire que j'ai du mérite --  :lol: :lol:  Mes déboires peuvent servir à des aventuriers qui comme moi -- aiment se planter ---
La prochaine gaffe , je ne sais pas encore , mais je ferai encore appel à vous --- :wink: :wink: :wink:

                               Jean Luc  :saletetedeconquiditaurevoir:
IP archivée
La critique est facile , l'art est difficile

12175

  • Volontaire Roveriste
  • *
  • Évaluation: +1/-1
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 59
Re : ECU / EWS !
« Réponse #77 le: 10 Juin 2021, 10:04:21 »

shogo : Mille excuses .. j'ai téléchargé ce lien c'est à la suite que j'ai écris il y a de quoi s'amuser mais ça n'est pas ce que je recherche c'est le lien qui permet d'avoir directement les réponses  des analyses en français j'ai demandé sans réponse à ce jour..
IP archivée

12175

  • Volontaire Roveriste
  • *
  • Évaluation: +1/-1
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 59
Re : ECU / EWS !
« Réponse #78 le: 10 Juin 2021, 10:22:16 »

Je ne pige pas ou faut-il remplacer le lien existant par celui indiqué pour avoir ce fichu Toaf en français ?
Fichier joint
IP archivée

shogo

  • Colonel Roveriste
  • *
  • Évaluation: +3/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 5579
Re : ECU / EWS !
« Réponse #79 le: 10 Juin 2021, 16:38:38 »

Il n'y a rien à faire dans le programme dans un premier temps, il faut remplacer le fichier d'origine qui se trouve dans le dossier "language" du dossier d'installation de toaf par celui mis en téléchargement.

Ensuite dans le programme, choisir le polonais pour avoir la traduction en FR
IP archivée
Actuellement:
MG ZT CDTI MK2
Rover 75 CDT Tourer MK1
Rover 216i cab
Rover 200 BRM (^^)

900xj

  • Caporal Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 255
Re : ECU / EWS !
« Réponse #80 le: 10 Juin 2021, 22:28:26 »

 
Oui c'est exactement ça, je l'ai fait l'autre jour quand le fichier a été posté. Je n'ai pas tout fouillé étant hors connexion mais ce que j'ai vu était bien en français, certaines appellations restant pour autant telles quelles dans les grandes rubriques du menu.
« Modifié: 10 Juin 2021, 22:28:52 par 900xj »
IP archivée

900xj

  • Caporal Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 255
Re : Re : ECU / EWS !
« Réponse #81 le: 11 Juin 2021, 12:01:55 »

Il n'y a rien à faire dans le programme dans un premier temps, il faut remplacer le fichier d'origine qui se trouve dans le dossier "language" du dossier d'installation de toaf par celui mis en téléchargement.

Ensuite dans le programme, choisir le polonais pour avoir la traduction en FR


Oui c'est exactement ça, je l'ai fait l'autre jour quand le fichier a été posté. Je n'ai pas tout fouillé étant hors connexion mais ce que j'ai vu était bien en français, certaines appellations restant pour autant telles quelles dans les grandes rubriques du menu.
« Modifié: 11 Juin 2021, 12:02:17 par 900xj »
IP archivée